Water Management

释义 Definition

水资源管理 / 水务管理：对水的获取、分配、使用、保护与治理进行规划和控制的过程与体系，目标通常包括满足用水需求、保障供水安全、减少污染、降低洪涝与干旱风险，并维持生态系统健康。（在不同语境下也可指“供排水运营管理”等更具体的水务工作。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈwɔːtər ˈmænɪdʒmənt/

例句 Examples

Water management is crucial in dry regions.
水资源管理在干旱地区至关重要。

Effective water management requires balancing agriculture, industry, and ecosystem needs while preparing for droughts and floods.
有效的水资源管理需要在农业、工业与生态系统需求之间取得平衡，同时为干旱和洪涝做好准备。

词源 Etymology

water 源自古英语 wæter（水）；management 来自 manage（经营、处理），进一步可追溯到意大利语 maneggiare（驯马、操控），与拉丁语 manus（手）相关。合起来 water management 字面义为“对水的处理与掌控”，现代多指制度化、工程化与政策化的“水资源治理”。

相关词 Related Words

• Hydrology
• Irrigation
• Drainage
• Watershed
• Reservoir
• Conservation
• Sustainability
• Drought
• Flood Control
• Pollution
• Sanitation
• Governance

文学与著作 Literary Works

• Cadillac Desert（Marc Reisner）——聚焦美国西部水工程与水政策，常讨论“water management”等水治理议题。
• The Water Will Come（Jeff Goodell）——围绕海平面上升与城市适应，涉及城市层面的水管理策略。
• UN World Water Development Report（联合国《世界水发展报告》系列）——以“water management / water resources management”为核心主题的年度权威报告。
• Water 4.0（David Sedlak）——讨论现代供水系统的演进与未来水务管理挑战。